| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| post office | (n.) ที่ทำการไปรษณีย์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| general post office | n. ไปรษณีย์กลาง ใช้อักษรย่อว่า GPO |
| post office | ที่ทำการไปรษณีย์,กรมไปรษณีย์., See also: post-office adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| POST post office | (n) ที่ทำการไปรษณีย์,กรมไปรษณีย์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Post Office Protocol (POP) | เกณฑ์วิธีที่ทำการไปรษณีย์ (พ็อป) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| PO | (abbr.) คำย่อของ Post Office |
| ที่ทำการไปรษณีย์ | (n.) post office |
| ที่ทำการไปรษณีย์กลาง | (n.) General Post Office See also: G.P.O |
| ปณ. | (n.) post office See also: P.O., PO Syn. ที่ทำการไปรษณีย์ |
| ปณก. | (n.) General Post Office See also: G.P.O Syn. ที่ทำการไปรษณีย์กลาง |
| ปณก. | (n.) general post office Syn. ไปรษณีย์กลาง |
| ไปรษณีย์กลาง | (n.) general post office |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Could you tell me where the post office is? | คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าที่ทำการไปรษณีย์อยู่ที่ไหน |
| He went to the post office | เขาไปที่ที่ทำการไปรษณีย์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting | ...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ |
| Apart from loving me and working in the post office, what do you do? | นอกจากเธอรักฉันและทำงานที่ไปรษณีย์แล้ว เธอทำอะไรอีก? |
| Finally after a few weeks, my mother went to the post office to complain. | ในที่สุด ผ่านไปหลายอาทิตย์ แม่ผม ไปที่ไปรษณีย์เพื่ออธิบาย |
| Goes to the Porvoo post office twice a day for Terek's mail which arrives general delivery. | เขาไปรับจดหมายให้เทเร็ค ที่โพว์วูไปรษณีย์ 2 ครั้งต่อวัน |
| I want their faces posted in every police station, army barracks, post office, railway station and outhouse in India! | ติดประกาศจับเขาทุก สน. ค่ายทหาร กรมไปรษณีย์ สถานีรถไฟ ห้องน้ำทั่วอินดีย |
| Lindsey Farris rents a post office box here. | ลินด์เซย์ ฟาร์ริส เช่าตู้ของเรา |
| I filed the change of address with the post office but you know what a crapshoot that can be. | -ฉันเปลี่ยนที่อยู่ ที่ไปรษณีย์แล้ว... ...แต่คุณก็รู้ว่าไปรษณีย์มันแย่แค่ไหน. |
| The videotapes were dispatched at a post office in Kita-ku Osaka. | เทปวิดิโอถูกส่งมาอย่างด่วน ที่สถานีใน คิตา-คุ โอซาก้า |
| There were no telephones where you were, Mrs. Kinnian... no post offices until yesterday? | มีโทรศัพท์ไม่มีที่คุณเป็น นาง คินิเยน ไม่มีที่ทำการไปรษณีย์จน กระทั่งเมื่อวานนี้? |
| Can't wait until the post office settle my disability suit, cause Deann I will be out this mother fucker. | รอแม่งไม่ไหวละที่จะไปรษณีย์จะส่งชุดสูทไม่ได้เรื่องมา เพราะว่านะ ดีน ฉันจะออกไปจากที่นี่แม่งเลย |
| And then, oh, there's the post office I'm gonna be sending you letters from. | และนั่น โอ มีที่ทำการส่งจดหมาย ผมจะไปเพื่อส่งจดหมายหาคุณ |
| Then come around this beautiful tree over here and, oh, there's another post office right there. | จากนั้นมาแถวๆต้นไม้งามตรงนี้ ..และ,โอ,มีที่ทำการไปรษณีตรงนั้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 邮政信箱 | [yóu zhèng xìn xiāng, ㄧㄡˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ, 邮政信箱 / 郵政信箱] post office box |
| 邮局 | [yóu jú, ㄧㄡˊ ㄐㄩˊ, 邮局 / 郵局] post office |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 〒;郵便マーク;郵便記号 | [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail |
| ポストオフィス | [, posutoofisu] (n) post office |
| ゆうちょ銀行を除く;郵貯銀行を除く | [ゆうちょぎんこうをのぞく, yuuchoginkouwonozoku] (exp,v5k) excluding the Post Office bank; excluding Japan Post Bank |
| 引受時刻 | [ひきうけじこく, hikiukejikoku] (n) time of receipt (of a package, etc. by the post office) |
| 着信局 | [ちゃくしんきょく, chakushinkyoku] (n) receiving post office |
| 私書函 | [ししょかん, shishokan] (n) (obs) (See 私書箱) post office box |
| 私書箱 | [ししょばこ, shishobako] (n) (abbr) (See 郵便私書箱) post office box; (P) |
| 私書箱番号 | [ししょばこばんごう, shishobakobangou] (n) {comp} Post Office box address; P.O.box address |
| 簡易郵便局 | [かんいゆうびんきょく, kan'iyuubinkyoku] (n) simple post office |
| 駅逓局 | [えきていきょく, ekiteikyoku] (n) (obs) post office |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 私書箱番号 | [ししょばこばんごう, shishobakobangou] Post Office box address, P.O.box address |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไปไปรษณีย์ | [v. exp.] (pai praisan) EN: go to the post office FR: aller à la poste ; aller au bureau de poste |
| ป.ณ. | [abv.] (Pø.Nø.) EN: P.O. (Post Office) FR: |
| ไปรษณีย์กลาง | [n. exp.] (praisanī kl) EN: general post office FR: poste centrale [f] ; bureau de poste principal [m] |
| ซอยไปรษณีย์ | [n. prop.] (Søi Praisan) EN: Soi Post Office FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hauptpostamt | {n}GPO : general post office |
| Postamt | {n}post office |